Catholic Diocese of Austin
Donate Ministries Parishes Schools

 

Sign up for our free
email newsletter

Políticas sobre Ética e Integridad en el Ministerio.

Como voluntarios, personal de nomina, religiosos y clero que servimos en la Diócesis Católica de Austin, compartimos en el ministerio de Jesucristo, un gran privilegio y una enorme responsabilidad.Nuestras políticas diocesanas, Ética e Integridad en el Ministerio, están arraigadas en la conciencia de que cada persona debe ser respetada y honrada. Jesús tuvo un profundo, permanente respeto por el ser humano y no hizo daño o engañó a nadie en su vida personal o espiritual. Nosotros debemos ser iguales. Nuestras políticas cubren cuatro áreas de posible perjuicio: conducta inmoral, explotación, acoso y abuso.

Solicitando tú ayuda.

Nuestras políticas, Ética e Integridad en el Ministerio, están disponibles a través del internet, o bien, mediante un ejemplar impreso que puede ser solicitado en la oficina de su parroquia. El contenido de estas políticas está a su alcance tanto en inglés, como en español.

Por favor tómese un momento para leer estas políticas y así poder entender de mejor manera el papel que desempeñará al llevarlas a cabo. Una vez leídas, se le solicitará firmar el Código de Ética y remitirlo a su parroquia u oficina de la escuela católica.

Las políticas explican detalladamente los procedimientos para reportar cualquier sospecha de abuso u otras violaciones a las mismas. Tome por favor en cuenta que de acuerdo a las leyes del estado, cualquier persona que sospeche de abuso a un menor de edad deberá reportarlo a las autoridades locales.   

Estas políticas han sido puestas en marcha después de una amplia investigación, análisis  y reflexión. Las estadísticas muestran que aunque los medios de comunicación prestan la mayor atención a los casos de mala conducta sexual por parte del clero, cerca de la mitad del abuso perpetrado es causado por los voluntarios.

Protegiendo a los Niños de Dios.

Quien sea, voluntarios, personal de nómina, religiosos o clero – involucrados en el ministerio con niños y jóvenes (menores de 18 años de edad) o adultos vulnerables (aquellos que son únicamente vulnerables de abuso debido a sus incapacidades mentales y físicas) son requeridos para que:

  • Remitan una Solicitud de Voluntario Parroquial a la Diócesis de Austin;
  • Estén de acuerdo en que se verifiquen sus antecedentes penales; y
  • Acudan al taller “Protegiendo a los Niños de Dios”, un seminario sobre el abuso sexual de menores.

La Solicitud de Voluntario Parroquial es llenada en una página de internet segura. En dicha solicitud se le pedirán datos acerca de su información personal; empleo; antecedentes escolares y como voluntario; cinco referencias y personas con quien estar en contacto en caso de emergencia y la aprobación para que se lleve a cabo la verificación de antecedentes penales. La información contenida en la solicitud estará disponible exclusivamente del personal designado por parte de la parroquia, el Canciller y el Señor Obispo. Usted necesitará llenar la solicitud una sola vez durante su participación en múltiples parroquias o escuelas dentro de la diócesis.   
La verificación de antecedentes penales será concluida por la diócesis, con base en la información proporcionada por usted. Los resultados se conservarán de manera confidencial. La diócesis realizará la verificación de antecedentes penales cada tres años, a cada individuo que preste su servicio en el ministerio con menores o adultos vulnerables.

El taller “Protegiendo a los Niños de Dios”, es un programa desarrollado nacionalmente que ayuda a los padres de familia, voluntarios y al personal diocesano y parroquial a entender la naturaleza de la pedofília y como mantener a nuestras iglesias y escuelas seguras para nuestros hijos. El taller se lleva a cabo de manera normal en varias localizaciones a lo largo de la diócesis. Presione aquí por favor para conocer la lista de los próximos talleres, o bien hágalo preguntando en su parroquia. El taller es gratuito y se requiere que el registro de participación sea realizado con toda anticipación.

Asegurando la integridad personal

Valoramos enormemente a tantos voluntarios que por medio de su generosa aportación en  tiempo, talento y cualidades, enriquecen a nuestras comunidades y sirven a nuestros hijos. Nuestras políticas aseguran que su integridad personal no sea cuestionada y que todos nosotros estemos tomando seriamente nuestra responsabilidad de proteger de cualquier daño a los más desvalidos, especialmente nuestros hijos y adultos vulnerables.

Gracias por ser parte de nuestra familia de fe. Gracias por transmitir a nuestra familia sus dones y talentos – los cuales incluyen los dones de ética cristiana e integridad personal. Unidos, continuaremos la misión de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo.

Para mayor información

Por favor comuníquese, ya sea con el Canciller o el Director de Comunicaciones de la Diócesis al (512) 476-4888.  

Presione aquí para poder leer un reporte sobre la respuesta de la Diócesis de Austin acerca del abuso sexual cometido por parte del personal parroquial.