English | ESPAÑOL
Con el reciente aumento de la propagación del COVID-19 en nuestra área, la Diócesis de Austin continúa monitoreando los datos de líderes cívicos y la retroalimentación de nuestros expertos en salud locales, en un esfuerzo por mantener a nuestras parroquias y escuelas seguras. Pedimos a cada persona que tome este último aumento en los casos seriamente y que trabajemos juntos para protegernos mutuamente. También pedimos a cada pastor y administrador que implemente salvaguardas que mejor se adapten a la realidad particular de su parroquia y escuela.
La iglesia continúa animando a todos los que son elegibles a que reciban la vacuna contra el COVID-19. Recibir la vacuna no es moralmente objetable y es un acto de caridad hacia los otros miembros de la comunidad, particularmente aquellos que son susceptibles a contraer el virus. Mientras que muchos protocolos ayudan, la vacunación y la auto evaluación permanecen siendo los medios más efectivos para detener la propagación del virus. Dicho esto, la Congregación de la Doctrina de la FE (CDF por sus siglas en inglés) también declara que la vacunación contra el COVID-19 no es una obligación moral y es la decisión de cada individuo.
El Obispo José Vásquez y la gente de la Diócesis de Austin mantienen en sus oraciones a aquellos a quienes esta pandemia les ha causado sufrimiento e incluso la pérdida de seres queridos. A través de la protección de San José, patrón universal de la iglesia, y de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, patrona de esta diócesis, pedimos la protección de Dios y el fin de la pandemia.
CATHOLIC CHARITIES OF CENTRAL TEXAS ha ajustado sus servicios y operaciones regulares para servirle de manera segura en medio de la crisis del COVID-19. Visite su sitio web para recibir información, o llámelos al (512) 651-6100.
SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL cuenta con un mapa de sus programas fácil de usar que identifica instantáneamente la conferencia de SVDP apropiada (o la parroquia) para cualquier residente buscando asistencia dentro de la Diócesis de Austin. Visite su sitio web para recibir mayor información.
LOCALICE UN SITIO DE VACUNACIÓN cerca de usted usando este sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE AUTOEVALUACIÓN visitando el sitio web de los CDC (en ingles).
El 23 de mayo de 2021, el Obispo José Vásquez rescindió los protocolos temporales para la celebración de los sacramentos iniciados durante la pandemia del COVID-19 y levantó la dispensa temporal de la obligación de asistir a la Misa Dominical.